“Film magnifique” per Le Monde, la testimonianza del prigioniero Silvano Lippi e l’orrore dell’olocausto

‘Dal Ritorno’, l’ultimo lavoro del regista Giovanni Cioni, sarà presentato il 6 giugno alle 21.45 in anteprima nazionale all’ 11° edizione del Biografilm Festival a Bologna dal 5 al 15 giugno prossimi.

Sarà l’unico film italiano nel concorso internazionale, che quest’anno proporrà dieci anteprime provenienti da vari continenti – dal Cile alla Francia, dalla Danimarca alla Groenlandia, dall’Iraq all’Ucraina.

Come nel suo precedente documentario ‘Per Ulisse’ - Premio Miglior Lungometraggio del Concorso Internazionale del 54/o Festival dei Popoli, anche l’ultima pellicola di Cioni ci parla di un ritorno. L’Ulisse che torna questa volta è Silvano Lippi, sergente italiano che ha conosciuto la violenza e la follia dei campi di concentramento dell’Egeo, della Germania e dell’Austria. Prigioniero dei tedeschi a Mauthausen, viene assegnato alla più terribile delle corvée, diventando addetto ai forni crematori. Trentanove mesi d’inferno, poi 60 anni di silenzio, infine il tentativo di sublimare la sofferenza e la vergogna in un’instancabile attività di testimonianza, continuata fino alla sua morte nel 2014.

Presentato al pubblico a 70 anni dalla liberazione di Auschwitz, il film di Cioni mette in scena un’intensa conversazione fra due generazioni, che accompagnandoci tra le immagini del presente e del passato ricostruisce un trauma incancellabile della nostra storia. ‘Dal Ritorno’ è stato presentato in anteprima internazionale al festival parigino Cinéma du Réel nel marzo del 2015.

Come si legge nelle parole del regista toscano nato a Parigi: “Provo sempre difficoltà con le testimonianze, specie quando sono ‘forti’, perché finiscono per ridurre l’uomo che le porta alla funzione di ‘testimone ‘, e abbiamo bisogno di testimoni di quello che è successo, di quello che continua a succedere, certo. Ma abbiamo anche bisogno di sapere come si vive con quello che si è vissuto, come si sopravvive.”

Una produzione Citrullo International, Zeugma Films, Zivago Media, Cobra Films

In collaborazione con Rai Cinema

Con la partecipazione di Regione Toscana e Toscana Film Commission

Una coproduzione CBA - Centro dell’Audiovisivo Bruxelles

Con il sostegno di MIBACT – Direzione Generale Cinema Centro dell’audiovisivo della Federazione Wallonie-Bruxelles, e della Commissione Comunale Francese dell’area Bruxelles-Capitale (Cocof) Vosges Télévision Images Plus

Info proiezione:
Anteprima ufficiale: sabato 6 giugno alle 21.45 al Cinema Lumiere (Sala Mastroianni)
Replica: giovedì 11 giugno alle 19.45 al Cinema Europa